Registrar un pasaporte en el Registro europeo de pasaportes
Quién puede registrar, el identificador que nombra un registro, cómo lo prepara y comprueba DPP Shield y cómo anotar la respuesta del Registro.
Equipo editorial de DPP Shield · Actualizado:
Solo los operadores económicos verificados pueden registrar un pasaporte. DPP Shield calcula y comprueba el identificador único de cada versión publicada según las reglas del Registro, prepara los datos de registro en lotes de hasta 100 pasaportes y anota el identificador de correlación y el resultado con la versión. La guía de la Comisión del 16 de septiembre de 2026 indica que aún no es posible completar registros, porque no está definido el catálogo semántico de las baterías, el primer grupo de productos.
Qué contiene el Registro
El Registro europeo de pasaportes, gestionado por la Comisión Europea en virtud del Reglamento de diseño ecológico y del Reglamento de Ejecución (UE) 2026/1778, indexa los identificadores únicos de los pasaportes y el enlace a cada pasaporte. Los datos del pasaporte permanecen en el servicio de pasaportes, aquí DPP Shield.
Quién puede registrar
Su organización se inscribe en el Registro con una cuenta EU Login y es verificada: el representante legal firma una declaración con firma electrónica cualificada, o la organización la sella con un sello electrónico cualificado (eIDAS). Un certificado cualificado por sí solo no basta; debe usarse con un dispositivo cualificado de creación de firma o sello. El entorno de pruebas del Registro aplica la misma verificación.
Qué nombra un registro
Un registro es breve: identifica el pasaporte y dónde se encuentra.
Contenido del registro
- El identificador único de producto (UPI): una URL https que conduce al pasaporte, de 2000 caracteres como máximo. DPP Shield usa el GS1 Digital Link del producto (con lote y número de serie cuando existen), o la dirección del pasaporte si no hay GTIN.
- El nivel de registro: modelo, lote o artículo. Las baterías se registran a nivel de artículo, por lo que un pasaporte de batería necesita número de serie.
- Opcionalmente, el identificador del modelo y el del lote.
Registrar una versión
- Publique el pasaporte; solo se registra una versión publicada. La página del pasaporte muestra su identificador único y lo que el Registro rechazaría, como un número de serie ausente o un grupo de productos aún no admitido.
- En el Registro europeo, registre el identificador con el formulario en línea o suba la plantilla JSON o XML del Registro con hasta 100 pasaportes. Cada identificador debe ser único en el archivo y una sola entrada no válida hace rechazar todo el archivo.
- El Registro devuelve un identificador de correlación y luego PROCESSING, SUCCESS con el URI de registro o FAILURE con un error. En la página del pasaporte, elija Record Registry answer (propietarios y administradores) e introduzca la respuesta del Registro.
Estado y nuevas versiones
La versión aparece como no registrada, en proceso en el Registro, registrada (con el URI de registro) o fallida (con el error del Registro). Cada respuesta queda en el registro de auditoría. Cada nueva versión publicada es una nueva versión que registrar.
Cuando el operador de la plataforma ha conectado DPP Shield directamente a una API de registro, la página del pasaporte ofrece Submit to registry y anota el recibo automáticamente, reintentando los envíos interrumpidos.